E anche quest'anno siamo arrivati al Martedì Grasso ed è ora di salutare il Marcantonio e la Cecca, sovrani per un giorno di un regno di cartone, come dice El Raffa in questa poesia. Essi continueranno però a guardarci dai murales di via Fiume, fin quando sarà il momento di vederli nuovamente scendere per le strade, avvolti dai coriandoli e dal profumo della paniccia, pronti a impegnarsi per rispondere alla richiesta che ogni suddito rivolge loro quando canta l'Inno a Marcantonio Carlavèe: “Fa' che regni il buon umore, l'abbondanza e l'allegria, fa' che palpiti nel cuore la concordia e l'armonia”!

Carlavèe

Carlavèe lè torna qui,

veggiu ludru sbrindellà,

ma s' pò dì clè riverì

pussè 'ncòo d'un deputà.

A l' gà pena ma n' dì d' gloria

e l' seu regnu l'è d' cartun,

ma però l' passa nt'la storia

d' tutta quanta la nasiun.

Tenc vigioit che durant l'ann

jan facc sempri ma cilecca

ntl'uccasiun che tucc i san,

i triunfu cun la Cecca!

I lingeri sbrindellai

cun la scusa d' mascherèsi,

s' buttu l' braghi ratupài

e i gan più pôra d' mustrèsi.

N'ca l' parsoni pussè santi,

pussè serii e cumpassai,

par virtù d'un fiasch d' Chianti

i ta cantu carugnai.

Parlant peui du culla ditta

cla bef ava nt'al caliun,

la ritrova stiss d' vita

n' fund d'un veggiu buttigliun!

Cui chi s' dan dal ciatru n' piassa

n' ti cumisii eletturai,

quant chi sentu la grancassa,

sa salutu deputai.


E tutt ciò par la prasensa

d' Marcantoniu Carlavèe!

Bièghi n' po' d' ricunuscenza:

ciapè 'l pifru e ndè a sunèe!


Se d' mustrevi i senti põra

buttè su na pêla rutta:

cun la maschera da sõra

s' quercia n' po' culla da sutta!

Carlavèe dal '52 (bisestil).